{"id":6985,"date":"2019-11-16T19:12:50","date_gmt":"2019-11-16T18:12:50","guid":{"rendered":"https:\/\/mayr21.augsburg-design.de\/data-protection\/"},"modified":"2020-02-07T17:55:42","modified_gmt":"2020-02-07T16:55:42","slug":"data-protection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelmayr.com\/en\/data-protection\/","title":{"rendered":"Data protection"},"content":{"rendered":"\r\n
\r\n
\r\n
\r\n

Your privacy<\/h4>\n

Data protection<\/h3>\n <\/div>\r\n
<\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
1. Data protection at a glance<\/h6>\n

General information<\/span><\/h2>\n

The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website.
\nPersonal information is any data with which you could be personally identified. Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.<\/p>\n

 <\/p>\n

Data collection on our website<\/span><\/h4>\n

Who is responsible for the data collection on this website?
\nData are processed on this website by the website operator.
\nThe operator\u2019s contact details can be found in the website\u2019s required legal notice.<\/p>\n

 <\/p>\n

How do we collect your data?<\/span><\/h4>\n

On the one hand, your data will be collected when you communicate it to us.
\nThis could, for example, be data you enter on a contact form.
\nOther data is collected automatically by our IT systems when you visit the website. This data is primarily technical data such as the browser and operating system you are using or when you accessed the page. This data is collected automatically as soon as you enter our website.<\/p>\n

 <\/p>\n

What do we use your data for?<\/span><\/h4>\n

Some of the data is collected to ensure the proper functioning of the website. Other data can be used to analyse how you use the site.<\/p>\n

 <\/p>\n

What rights do you have regarding your data?<\/span><\/h4>\n

You always have the right to request information about your stored data, its origin, its recipients, and the purpose of its collection at no charge. You also have the right to request that it be corrected, blocked, or deleted. You can contact us at any time using the address given in the legal notice if you have further questions about the issue of privacy and data protection. You may also, of course, file a complaint with the competent regulatory authorities.<\/p>\n

 <\/p>\n

Analytics and third-party tools<\/span><\/h4>\n

When visiting our website, statistical analyses may be made of your surfing behaviour. This happens primarily through the use of cookies and analytics. The analysis of your surfing behaviour is usually anonymous, i.e. we will not be able to identify you from this data. You can object to this analysis or prevent it by not using specific tools. You will find detailed information on this in the following privacy declaration.<\/p>\n

You can object to this analysis. We inform you about possibilities of objection in this Privacy Policy.<\/p>\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n

\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
2. GENERAL INFORMATION AND MANDATORY INFORMATION<\/h6>\n

Data protection<\/span><\/h2>\n

The operators of this website take the protection of your personal data very seriously.
\nWe treat your personal data as confidential and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.
\nIf you use this website, various pieces of personal data will be collected. Personal information is any data with which you could be personally identified.
\nThis privacy policy explains what information we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this is done.
\nPlease note that data transmitted via the internet (e.g. via e-mail communication) may be subject to security breaches. It is not possible to fully protect your data from access by third parties.<\/p>\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n

\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
Data protection declaration<\/h6>\n

Name and contact of the controller in accordance with Article 4 para 7 of the GDPR<\/span><\/h2>\n

Notice concerning the controller
\nThe data controller responsible for processing the data on this website is:<\/p>\n

HOTEL & RESIDENCE MAYR<\/strong>
\nMarinzenweg 5
\nI – 39040 Kastelruth (BZ)
\nSouth Tyrol \u00b7 Italy
\ninfo@hotelmayr.com<\/a><\/p>\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n

\r\n
\r\n
\r\n
\r\n

The data controller is a natural or legal person who, alone or together with others, decides on the goals and methods of processing personal data (names, e-mail addresses, etc.).<\/p>\n

 <\/p>\n

Revoking your consent to the processing of your data<\/span><\/h4>\n

Many data processing operations are only possible with your express consent. You may revoke your consent at any time with future effect. An informal e-mail making this request is sufficient. A revocation request from you does not apply to data processed prior to your request having reached us.<\/p>\n

 <\/p>\n

Right to file complaints with regulatory authorities<\/span><\/h4>\n

In the case of breaches of data protection law, the data subject has a right to file a complaint with the competent supervisory authorities. The competent supervisory authority for matters related to data protection legislation is the data protection officer of the federal state in which our company is headquartered. A list of data protection officers and their contact details can be found at the following link:https:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Infothek\/Anschriften_Links\/anschriften_links-node.html.<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

The right to data portability<\/span><\/h4>\n

You have the right to have data which we process on the basis of your consent or in fulfilment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another responsible person, this will only be done to the extent that is technically feasible.<\/p>\n

 <\/p>\n

Information, blocking, deletion<\/span><\/h4>\n

As permitted by law, you have the right to be provided at any time with information free of charge about any of your personal data that is stored as well as its origin, the recipient and the purpose for which it has been processed. You also have the right to have this data corrected, blocked or deleted. You can contact us at any time using the address given in our legal notice if you have further questions on the topic of personal data.<\/p>\n

Objection to promotional emails<\/span><\/h4>\n

We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly requested.<\/p>\n

The website operator expressly reserves the right to take legal action in the event that unsolicited marketing material, such as spam email, is received.<\/p>\n

Security and protection of your personal data<\/span><\/h4>\n

We consider it our primary task to protect the confidentiality of the personal data you provide and to protect it from unauthorised access. We therefore take the utmost care and use state-of-the-art security standards to ensure maximum protection of your personal data.<\/p>\n

As a company under private law, we are subject to the provisions of the European Data Protection Ordinance (GPDR) and the provisions of the Federal Data Protection Act (BDSG). In order to protect your rights, we have adopted technical and organisational measures, and also ensured that external service providers commissioned by us comply with the data protection regulations.<\/p>\n

Definitions<\/span><\/h4>\n

The legislator requires that personal data be processed in a lawful manner, in good faith and in a manner that is comprehensible to the data subject (\u201clawfulness, processing in good faith, transparency\u201d). In order to ensure this, we are here informing you about the individual legal definitions which are also used in this data protection declaration:<\/p>\n

1. Personal data<\/strong><\/span><\/p>\n

\u201cPersonal data\u201d refers to all information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter \u201cdata subject\u201d); a natural person is regarded as identifiable, if he\/she can be directly or indirectly identified, especially by means of association with an identifier such as a name, with an identification number, with location data, with an online ID or with one or several special features reflecting the physical, physiological, genetic, psychic, economic, cultural or social identity of that natural person.<\/p>\n

2. Processing<\/strong><\/span><\/p>\n

\u201cProcessing\u201d means any operation carried out, with or without the aid of automated processes, or any such series of operations in connection with personal data such as the gathering, collection, organisation, arrangement, storage, adaptation or modification, reading, querying, use, disclosure by transmission, dissemination or any other form of provision, comparison or linking, restriction, deletion or destruction.<\/p>\n

3. Restriction of processing<\/strong><\/span><\/p>\n

\u201cRestriction of processing\u201d is the marking of personal data stored in order to limit its future processing.<\/p>\n

4. Profiling<\/strong><\/span><\/p>\n

\u201cProfiling\u201d means any form of automated processing of personal data consisting of the use of personal data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular to analyse or predict aspects concerning that natural person\u2019s performance at work, economic situation, health, personal preferences, interests, reliability, behaviour, location or movements.<\/p>\n

5. Pseudonymisation<\/strong><\/span><\/p>\n

\u201cPseudonymisation\u201d means the processing of personal data in such a way that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without additional information, provided that this additional information is kept separately and is subject to technical and organisational measures ensuring that the personal data are not an identified or an identifiable natural person.<\/p>\n

6. File system<\/strong><\/span><\/p>\n

\u201cFile system\u201d means any structured collection of personal data accessible according to specific criteria, whether centralised, decentralised, functional or geographical<\/p>\n

7.<\/strong>Data controller<\/strong><\/span><\/p>\n

A \u201cdata controller\u201d is a natural or legal person, public authority, agency or other body, which either alone or with others, determines purposes and means of processing of personal data; where purposes and means of such processing are determined by Union or Member State law, the controller or the specific criteria for its nomination may be provided for by Union or Member State law<\/p>\n

8. Processor<\/strong><\/span><\/p>\n

A \u201cprocessor \u201d is a natural or legal person, public authority, agency or other body that processes personal data on behalf of the controller.<\/p>\n

9. Recipient<\/strong><\/span><\/p>\n

\u201cRecipient\u201d means a natural or legal person, authority, institution or other body to which personal data is disclosed, whether or not it is a third party. However, authorities which may receive personal data under Union law or the law of the Member States under a particular investigation mandate shall not be considered recipients; the processing of such data by the said authorities shall be carried out in accordance with the applicable data protection rules in accordance with the purposes of the processing.<\/p>\n

10. Third party<\/strong><\/span><\/p>\n

\u201cThird party\u201d means a natural or legal person, authority, institution or other body other than the data subject, data controller, processor and persons who, under the direct authority of the data controller or contract processor, is authorised to process personal data.<\/p>\n

11. Consent<\/strong><\/span><\/p>\n

\u201cConsent\u201d of the data subject is any freely given, specific, informed and unambiguous indication of the data subject\u2019s wishes by which he or she, by a statement or by a clear affirmative action, signifies agreement to the processing of personal data relating to him or her.<\/p>\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n

\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
3. DATA COLLECTION ON OUR WEBSITE<\/h6>\n

Lawfulness of processing<\/span><\/h2>\n

The processing of personal data is only legal if there is a legal basis for the processing. The legal basis for processing may be determined in accordance with Article 6 para. 1 lit. a \u2013 f of the GDPR in particular:<\/p>\n